At LIA Boston, we understand that global business success depends on clear, precise, and culturally relevant communication. Our expert translation, interpretation, and narration services help corporations, startups, and multinational enterprises overcome language barriers in cross-border negotiations, corporate compliance, and international marketing. With over 35 years of experience, we deliver customized language solutions that ensure business continuity, regulatory compliance, and effective stakeholder engagement across industries and markets.

Corporate Governance & Compliance

We provide certified translations of shareholder agreements, board meeting minutes, and compliance reports, ensuring that businesses remain aligned with global regulations such as SOX, GDPR, and FCPA. Our services help corporations maintain transparency and integrity in international markets, reducing legal risks while enhancing investor confidence.

Financial & Investment Reports

Our translations for financial statements, audit reports, and investment portfolios meet the highest industry standards, enabling seamless communication between investors, banks, and regulatory bodies. We ensure that every financial disclosure and corporate analysis retains its original accuracy, supporting successful mergers, acquisitions, and global expansions.

International Trade & Contracts

Our team specializes in translating trade agreements, supply chain documentation, and import/export licenses with legal precision. We ensure that terms of trade, regulatory requirements, and customs documentation are accurately translated, facilitating smooth cross-border transactions and operational efficiency.

Marketing & Corporate Communications

We offer localized translations for brand messaging, advertising campaigns, product descriptions, and corporate communications that resonate with target markets. Our linguists ensure that brand voices remain consistent across languages, supporting customer engagement, brand loyalty, and market penetration.

How We Help

With a proven track record of serving the business and corporate sector, LIA Boston delivers tailored language solutions that support business growth, regulatory compliance, and effective global communications.

Certified Translations for Corporate Contracts & Agreements

We ensure accurate translations of complex legal contracts, partnership agreements, and business proposals, preserving the integrity of every clause and term to support successful global business operations.

Simultaneous Interpretation for Global Conferences & Negotiations

Our interpreters deliver real-time language solutions for board meetings, cross-border negotiations, and corporate summits, enabling seamless communication among multinational stakeholders.

Localization of Marketing Campaigns for Global Audiences

We adapt marketing materials, corporate videos, and product descriptions for international markets, ensuring cultural relevance and brand consistency that drives customer engagement and sales growth.

Regulatory Compliance Translations for Global Operations

Our team translates compliance reports, audit documentation, and due diligence filings that meet international standards, ensuring businesses remain compliant across jurisdictions and industries.

98%
Client Satisfaction Rate in Corporate Language Solutions
45+
Countries Served in Cross-Border Business Communications

Whether you need legal documents, business correspondence, or complex technical manuals translated, our team of expert linguists ensures precision, cultural accuracy, and seamless delivery. We work across industries to help you communicate effectively in any language while preserving the tone, context, and integrity of your original message.

Our skilled interpreters provide real-time communication solutions for legal hearings, medical consultations, corporate meetings, and public events. With in-person, virtual, and phone-based options, we ensure that language barriers never stand in the way of understanding, collaboration, or success.

From promotional films to instructional videos, our professional voiceover artists deliver captivating and clear narration tailored to your audience. Whether for e-learning modules, corporate presentations, or multimedia projects, our services ensure your message is heard and understood with impact.

Our additional services are designed to take your communication further. From content localization that adapts to cultural nuances, to multimedia solutions like dubbing and subtitles, and creative services such as graphic design and multilingual website development, we provide everything you need to connect with global audiences effectively.

If you do not see your specific practice areas, please contact us.